［做好萬全準備；把事情安排妥當］
Ducks in a row ［做好萬全準備；把事情安排妥當］
在推動重大計畫或召開關鍵會議前，這個片語用來指確保所有前置作業與資源都已就緒。這能傳達出做事井然有序、有條不紊的專業態度，避免團隊臨陣出錯。
字源與意象：媽媽與小鴨
- 自然界的景象：這個表達方式最廣為人知的起源來自母鴨帶小鴨的自然畫面。
- 整齊的隊形：在野外，小鴨們總是本能地排成一列，緊緊跟隨在母鴨身後。
- 保齡球的假說：另一說法則認為起源於早期保齡球館，需將球瓶整齊排列。
- 商務上的組織力：無論起源為何，現今皆代表將所有細節安排得井井有條。
商務情境與例句
專案啟動：
We need to get our ducks in a row before launching the product.（在推出產品之前，我們必須將所有準備工作安排妥當。）
查帳準備：
Make sure you get your ducks in a row for the audit.（確保你們已為這次的財務審計做好了萬全準備。）
常見延伸用法
Get organized（組織起來）：
We must get organized before the client arrives.
All set（準備就緒）：
Everything is all set for the board meeting.
Squared away（處理妥當）：
Let us get these logistics totally squared away.
